The Two Strangers- Jasmine and the Sea

The two strangers met each other last night 

Two bodies became one with the beating hearts,  

When the starry night covered the sheet of silence

They climbed the first ladder of romance

Embracing each other like a vine moving around a tree

Both kissed each other as bumble-bee kiss flowers

Bangles, bracelets, anklets make a sound like music

The melodious sound gave joy to their hearts

They dived again and again into the depth of love

As if they had known each other for centuries

The night witnessed their growing romance 

And got intoxicated with the wine of their flowing love

Jasmine drowned in the sea as if the sun set in the horizon

Elfchen poem

My

Dream bride,

You steal cleverly 

My silent slumber at 

Night. 

Elfchen poem

Diving

Deep in 

Your hard heart 

I swim to shape 

Soft 

Elfchen poem

Heart

A pool

Of pure love

Whose depth can't be

Measured.

कयामत की रात

रात चांदनी है फिर भी अंधेरा है

किसान है शांत, षड्यंत्र ने घेरा है

सामने आता नही कभी वो शातिर

नकाब में छुपाया उसने चेहरा है

ओरों के कंधों पर रखी उसने बन्दूक

निशाने पर उसके बस किसान मेरा है

कयामत की रात है ये अंधेरी चांदनी

निडर ,बेखोफ ये किसान मेरा है

The Pearl of Memory as a Garland

I kept wandering in search of you

In this transient world by day and night

I travelled different diverted ways like rivers

I walked through the twisted forests 

Over the Oceans and desert

Having taken the lamp in hand

I searched you everywhere in darkened places

But I found you nowhere

I have nothing except the sweet memories

On the black sheet of night

My dreams have lost their ways

Like pearls scattered everywhere

I have lost the pearl garland 

I don't know how to get that garland again

How to tell my mind now

That the pearl has settled in the other world

How to explain the truth to the mind

Neither will you get that pearl again

Nor will the pearl shine again as a garland

 

 

Beautiful Starry Nights

Beautiful starry nights, 

Don't let me sleep, 

In moonlit night your love talks, 

Don't let me sleep, 

When we met in that spring season,

The flowers of love bloomed in our hearts,

Often we met in that garden under the oak embracing each other

All these memories, don't let me sleep

When we walked along the canal,

Your silken hairs shone beautifully in air,

Your pink face looked like the shining moon,

All this, don't let me sleep

Beautiful starry nights,

Don't let me sleep